|
¤µ¤Ñ¦Y¹L¦À\«á¡A«Kcheck
outÂ÷¶}³Õ¦h¤F¡C |
|
¦b³Õ¦h0101¦³Ó¤Ñ¨Ï¶lµ©¡C |
|
|
|
|
|
|
¼·fN700¨tªº¤E¦{¡E¤s¶§·s·F½u¨ì¼s®q¡F¤ë¥xªº¥t¤@Ãä´N°±ªy着³Ì·sªº800¨t¡C
¦b¦C¨®¤W¨É¥Î³Õ¦hªº¾Ô§Q«~¡C |
|
|
|
|
|
|
¥´¶}á²½ªºライスミルク(Rice
Milk)¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O²L°Ø¦âªº¡AÁÙ¥H¬°¬O¦Ì¼ß¯ë¥Õ¦âªº¡C
©E¤@¤f.......°Ú¡I¬O«D±`¼ôÃѪº¨ý¹D.......³Áºë¡I
¤£¹L³Áºë¬O¥H¤p³ÁFªÞ°µ¦¨¡A³oÓ¥H¦ÌÁR°µ¦¨¡AÀ³¸Óºâ¬O¡u¦Ìºë¡v§a¡I
¥t¥~¡A¦bªù¥q´äÁʶRªº©@³í¨ý¥V¥Ï¡A©@³í¨ý»¿@¡F¤£¹L¥V¥Ïªº½è¦a¸û°®¨¡A¤@¸Õ«Kºâ¡I
|
|
|
Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{«K¨ì¹F¼s®q¡C |
¥Xµo«e¡A¦b²M°s¸s²Õ¤¤¦V¤@²³²M°s¹F¤H°Q±Ð¡A¥i¨ìþùØ¿ïÁʲM°s¡H |
°s¤ÍM±À¤¶¤F¼s®q駅¥_¤fªº°s°Ó¤s¥Ð¡C¨ì¹F¼s®q駅¡A«K¶¶¹D¥h¬Ý¬Ý¡I |
|
|
|
¼M¡I¹ê¦b¤£±o¤F¡I¦hÓ¤j³·Âd¡A¶JÂäF¹L¦Ê´Ú²M°s¡C
|
|
|
|
°£¤F¦b´ä¤Ö¨£ªº¨u¦³»Ê¬`¡AÁÙ¦³¤£¤Ö©w¦a°s¡I
¡u¿ï¾Ü§xÃø¯g¡v¥ß®Éµo§@¡A¥ß¨è©ç¤U´X±i·Ó¤ù¡A¤S¦A½Ð±Ð¤@²³²M°s¹F¤H¡C
¥i¬O³o¦¸«o¤£±on»â¡GA»¡¶R³o´X²~¡BB¤S»¡¨º´X²~¨u¨£¡BC¤S¦C¥X¤T¤²~n¸Õªº......¹ê¦b¥O¤p§Ìªº¡u¯f±¡¡v´c¤Æ¡I
©¯±oµ²¦çBBªº¬@±Ï¡A¥þ¾a¨ä¼@¶°¡m°kÁ×Áö¥i®¢¦ý¦³¥Î¡n¡A¤p§Ì¥u¯à¼È®É°kÂ÷²{³õ¡I
¦b¼s®q¹w¬ùªº°s©±¤£¦b¼s®q駅ªþªñ¡A»Ý¼·f¸ô±¹q¨®¡C
¥Ñ©ó¥u¨ì°s©±±H¦s¦æ§õ¡AµM«á¤Sn¦^¨ì¼s®q駅¼JR¨ì¤Uӥتº¦a¡A¨º«K¤ÀÀY¦æ¨Æ§a¡I
¤p§Ìt³d¨ì°s©±¡A¦Ñ±C«K¦b¨®¯¸ªþªñªº°Ó³õ³}³}¡C |
|
|
|
¼·f¸ô±¹q¨®¡A°s©±´N¦b»È¤sËm駅¹ï±¡C
|
|
¤µÓ®Èµ{ªº¦í±J³£¿ï¤FHotel
Active¡C |
±H¦s¦n¦æ§õ¡A«K¦^¨ì¼s®q駅¶×¦X¦Ñ±C¡C
¥»¨Ó¤]¬O¼·f¸ô±¹q¨®ªº¡A¦ý¬Ý¨£¦³¤Ú¤h¨ì¼s®q駅¡A¦Ó¥B»ù¿ú¸ò¸ô±¹q¨®¤@¼Ë¡A¨º¤µ¦¸«K¼·f¤Ú¤h¡A¬Ý¬ÝþºØ¥æ³q¤u¨ã¸û¤è«K¡C |
¤U¨®®É¬Ý¨£º}«Gªº¡uC¿q¥ú¡v¡I |
|
¤Ú¤hªº¤U¨®³B¤£¬O¦b¼s®q駅®ÇÃä¡A¤U¨®«á»Ýªu¦a¤U³q¹D¨B¦æ¨ì¼s®q駅¡A¦ü¥G¤£¤Î¸ô±¹q¨®¤è«K¡C
|
|
|
¶×¦X¦Ñ±C«á¡A«K¼·fJR¡C |
¦Ñ±C¦b°s°Ó¤s¥Ð®ÇÃäµo²{³o¶¡°â½æ¤jºÖªº¦æ´Ë°Ó©±¡C |
|
|
|
|
|
|
¦Ñ±C¶R¤F¤@Ӷª۳¤jºÖ¡A½è¦a¸ò¤@¯ëªº¤jºÖ¤£¦P¡A¤]¨S¦³¨º·Ï¶´ªº¤f·P¡C
ì¨Ó³oÓ¤jºÖ¤£¬O¦Ì¿|¯ë¡A¤Ï¦Ó¹³¶º²É¦üªº¡A¬G¤f·P¸û³n¼ô¡C
¬õ¨§À`®Æ³nÄz²¢¬ü¡F¥~¼hªº¶ÂªÛ³Â»¿@¯Ü¤f¡A¦n¦Y¡I
|
|
|
|
¨ì¹F®c®q¤f駅¡A¶}©l¤U«B¡A«K§Ö¨B¨«¨ì½XÀY¥h¡C
¤â«ùJR
Pass¥i§K¶O¼²î¡A¨Ó¨ì½XÀYè¦n¥i¥H¤W²î¡A¤]¨S¦³¦b½XÀY©ç·Ó«K½Ä¤W²î¥h¡C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¥|®Éªº¯è¯Z¡A·|¯S§O¾pªñ¤j³¾©~¡AÅý¼«ÈªY½à¡C
|
|
|
|
²îµ{¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A«K¨ì¹F®c®q¡C
¤G®É¦h¤~¨ì¹F®c®q¡A¥ß¨è¥h¦Y¤ÈÀ\¡C¦n¤ÍP¤¶²Ð¤F³o¶¡¨dÄ÷«Î¡AÀô¹Ò®¼µÎ¾A¡I
|
|
|
|
¥H®c®q¦a¹Ï©M©±¤º°â½æªº°sÃþ§@À\¯È¡A®¼¯S§O¡I |
|
|
|
ÂI¤F¨â¥÷Ä®®MÀ\¡A¨ÍÀ³±À¤¶¤F¤é¥»²£ªº¥Õ°s¡A²M²n¨¯¤f¡A°tŨĮÃþµæ¦¡ªGµM¤£¿ù¡I |
¯NÄ®èè¼ô¡AÄ®¨ý¿@§¡A¦n¦Y¡I |
|
|
|
|
|
|
|
®MÀ\¦³ÂtÄ®¡B¨ýäøº{Ä®¦×¡B¦N¯PÄ®¡BÄ®°y¶º©MÄ®¦×¨ýäø´ö¡C
ÂtÄ®ªº¤f·Pªñ¦ü´ä¦¡ª÷Ä®¡A®¼¤£¿ù¡I¦N¯PÄ®¤j°¦»¯Ü¡A¤]¦n¦Y¡I
Ä®°y¶ºªºÄ®¦×«D±`¹¡º¡¡AÂA¨ýµL½a¡I
|
|
|
|
¥Õ°s¸òÄ®Ãþµæ¦¡«D±`°t¦X¡A¤SÂI¤F¨¯¤fªº²M°s¢w«B«áの¤ëªº¤j§uÆC¸Õ¸Õ¬Ý¡C
¥i¬O²M°s¯Ê¤Ö¤F¸²µåªº»Ä¨ý¡A¸òÄ®Ãþµæ¦¡¤£¤Ó·f°t¡F¤£¹L°tŨĮ°y¶ºÁÙ¥i¥Hªº¡C
|
|
|
|
©±¤l¥H®c®qªº´ºÂI§@Â\³]¡A«D±`ºë¬ü¡I
¬õ¸°ó |
|
|
|
|
°£¤F¦YÄ®¡A®c®q¥t¤@´Ú¦Wª«´N¬O¬µ¬õ¸ÄCÀY¡C |
|
|
|
¥»¨Ó¬õ¸ÄCÀY¸ò¤j§P¿Nªº®t§O´N¥u¦³¬õ¸¥~«¬¡A¦ý¬µ¹Lªº¬õ¸ÄCÀY¤f·PºIµM¤£¦P¡C
»¯Üªº¥~¥Ö¡A¥[¤W²¢¬üªºÀ`®Æ¡A®¼¤£¿ù¡I
|
¦A©¹«e¨«¡A¦³¤@¶¡°â½æ©M菓¤l©M¬ö©À«~ªº©±çE¡A¤J±¦³Ó«D±`ºë¬üªº®x¶é¡C
¦ý¸Þ²§ªº¦a¤è¬O¡A©±¥D¥H¡uÂŪwªw¡v¨Ó¾iÀAÃU¡H |
|
|
²×©ó¨Ó¨ìÄY®q¯«ªÀªº¥Û³¾©~¡C |
|
|
®c®q¤]¦³«Ü¦h³À¡A¦ý³oùؤ£¦ü©`¨}¦³³À»æ°â½æ¡A©Ò¥H³oùتº³À¤]¤ñ¸û¨Ä¥©¡I |
¤j³¾©~ |
|
|
|
è¤~¼²î¬Ý¨£¤j³¾©~ÁÙÅ÷¥ß¦b®ü¤¤¡A²{¥¿È¼é°h¡A¥i¥H¨B¦æ¨ì¤j³¾©~¤§¤U¡C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤j³¾©~¨â±ªºµP«ó¤À§O¼g¤W¡uÄY®q¯«ªÀ¡v©M¡u¥ì³£§Á®q¯«ªÀ¡v(¥j®Éªº¦WºÙ)¡C
|
|
|
|
|
|
¤j®a¤]¾a³o´X¶ô¥ÛÀY¨Ó¡u´çªe¡v¡An¯¸¦b¤¤¶¡©çÄá¤j³¾©~¤]®¼°ªÃø«×°Ú¡I |
|
|
|
|
Áʲ¼¤J³õ¡A²±´f¨C¤H300yen¡C |
|
|
|
|
ÄY®q¯«ªÀ¨º¨ª¬õ¦âªº«Ø¿v¡A¥[¤W¦±§éªº°j´Y¡A¥ô¦ó¨¤«×¤]¬Oµ´¨Îªº¨ú´º¦ì¸m¡C
¥u¥i±¤¤Ñ¤½¤£³y¬ü¡A¯Ê¤Ö¤FÂŤѻP¥Õ¶³¡C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¬Ý着«B¶³ºCºCÄƹL¨Ó¡C
|
|
|
|
¬O¤é¤DÄY®q¯«ªÀªº®çªá²½¡A¥»¦b«Ç¥~ªº»R¥x¦³ªíºt¡A²{¦]¤Ñ«BÃö«Y¡Aªíºt±N¾E©¹«Ç¤º¶i¦æ¡C |
|
|
|
|
|
|
»RªÌ¤]¶i³õ¹w³Æ¡C |
¼Ö®v¤]·Ç³Æ´Nºü¡C |
|
|
|
|
¤@¶}©l¥Ñ¨âÃ䪺»RªÌ®³着ªø´u½ü¬y»R°Ê¡A°Ê§@½wºC±o«Ü¡C
¥»¨Ó¤p§Ì¯¸¥ßªº¦ì¸m¬O¡u¦V¥x¡vªº¡A¦ý²¾®v¨ì«Ç¤º«hÅܦ¨¡uI¥x¡v¤F¡C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
µM«á´N¬O¤G¤H¦@»R¡C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
±µ着¨CÃä¼W¦Ü¥|¤H¡A¤S½ü¬y»R°Ê¤@µf¡A¡u´e¨ì©âµ¬¡v¡C
¥»¨Ó¦³¤@»RªÌÀ¹¤W±¨ã¡A§êºt¡uÄõ³®¤ý¡vªº¡A¬Ý¬Ý¬yµ{¡AÁÙ¦³¼Æ¹õ¡A¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F¡A¡uºJ¡v¡I
|
|
|
|
|
|
«B¹L¤Ñ²M¡A´º¦â¯S§O«Õ¬ü¡I |
|
|
|
¥uÅUµ¥Ô²½¨åªº¶}©l¡A¤]¨S¦³¨ì³B°ÑÆ[¡A¤U¦¸n¦n¦n¹CÄý¤@¤U¡C
|
|
|
|
¦^ÀY¬Ý¬Ý²½¨å²{³õ¡A¤´µM¬O¥|¤H¦@»R¡C
¨ä¹ê°£¤F»RªÌªººt¥X¡A¼Ö®vªººt«µ¤]«D±`¡uºë±m¡v¡I¤£ª¾¬O¥j¥N§@¦±®aªºµ«ß¤£¾ã¡AÁÙ¬O²{¥N¼ÖªÌªº§Þ¥©¥Í²¨¡H³ºµMÀWÀW¨«µ¡I´N³s·í¦a¤H¦Û¤v¤]§CÀYÅѯº¡C¤£¹L¥J²Ó¤@·Q¡AÀ³¸Ó¬O¤p§Ì¤~²¨¾Ç²L§a¡I
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¤j³¾©~¦b®g¿Oªº·Ó®g¤U¡A¥÷¥~¦³®ð¶Õ¡I
¤Ñ¶Â¤F¡A³o°¦¹x¥Öªº¤p³ÀÁÙ¤£¦^®a¡I |
|
³o°¦¥@¬É²Ä¤@ªº®c®q¤j¨@¤l¡A¥þªø7.7¦Ì¡A¦³°÷¸Ø±i¡I¤£ª¾¹D¤@¦¸¯à¯æ¦h¤Ö¸J¶º©O¡H |
|
|
¨Ó¨ì½XÀY¡Aè¦n¦³²î¡A§_«h¤J©]«á¯Z¦¸¸û²¨¸¨¡An¦hµ¥¥b¤p®É¡C
ì¨Ó®c®q¸òªk°êªº¸t¦Ì·²º¸¤s¬OÆ[¥ú¤Í¦n³£¥«¡C |
|
|
|
¦^¨ì®c®q¤f¡A¤S¤U°_«B¨Ó¡A¶H¼x¦¡©çÄá¤@±i½XÀY¬Û¤ù¡C
¦^µ{¨S¦³§Ö³t¦C¨®¡C |
|
ÄRちゃん
ÁöµM¿³½ì¤£¤j¡A¦ý¨Ó¨ì¼s®q¡A¤£¸Õ¸Õ³oùتº¦Wª«¢w¼s®q¿N¡A«ç¤]»¡¤£¤W¡C
¤Wºô·j´M¤@¤U¡A¨®¯¸ªþªñ¦³¨â¶¡¸û¦³¦W®ðªº¡C¦ý¥¿¤U¤j«B¡A´N¿ï¤@¶¡¤£¥Î¶]¨ì«Ç¥~ªº§a¡I |
|
|
|
¥¿È©P¥½ªº±ß¶º®É¶¡¡A³o±ø¤HÀs¤]¤£ºâªø¤F§a¡I¤@±±Æ¶¤¡A¤@±ÂIµæ¡A¬Æ¦³®Ä²v¡C
¤£¥Î¦h·Q¡AÂI¤F¤H®ð²Ä¤@¦ì©M²Ä¤G¦ì¡A¤À§O¬O¤@ӥίQ¥V¡A¥t¤@ӥΩÔ麪¡C
|
|
|
|
¼s®q¿N¥Î¤W¤j¶q·¦µæ¡A¥[¤W¯Q¥V©Î©Ô麪¡A¤Ö¶q°t®Æ©M¯»¼ß¡A«D±`¹¡¨{¡C
¨ý¹D«h¥þ¾a¨º¨ÇÂæ¥Ä©Mµµµæ¸H¡A¹ê¦b¨S¦³¯S§O¡A¸Õ¹L«Kºâ¡I
¼s®qªºHotel
Active¤ñ¸û²Ó¡A³Ì¤£³]¹ê»Ú´N¬O¨º±i®à¤l¡AT¦r«¬ªº³]¦b©Ð¶¡¤¤¥¡¡A®tÂI¨à³s¦æ§õæפ]¶}¤£¨ì¡C |
|
|
|
©¯¦n®à¤l¤U±ªº¦ì¸mè¦n¥i¶}着¦æ§õæסA¥ç¦]¬°¨S¦³¤Ó¦h¾Ô§Q«~¡A¤£¥Î¶}¥X¥t¤@Ó¦æ§õæסC
|
|
|
|
¶R¤FHaagen
Dazsªº³·¿|§å¡A¥i¬O¨S¦³¹Ï¤ùªº¤h¦h°à±ùÂ槨¤ß¡A¤£ª¾¹D¤é¥»¦³¨S¦³°Ó«~¤Î»¡©ú±ø¨Ò©O¡HÁÙ¦³¤@Ó¸òÀH¤p§Ì¦h¤Ñªº¤jºÖ¡A¨ý¹D¤]¤£¿ù¡I |